Le trajet "le plus rapide" sur Waze ne détermine pas la route la moins encombrée, mais le choix de voies rapides pour arriver à destination.
Exemple : pour aller d'Est en Ouest à Paris, il fera prendre le périph, plutôt que de traverser Paris.
Le trajet "le plus court" est à mon sens le...